Localisation updates from http://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-11-04 16:04:11 +00:00
parent 68caa06eed
commit c9b80c6120
5 changed files with 10 additions and 3 deletions

View File

@ -76,6 +76,7 @@
"pad.modals.slowcommit.cause": "Puede deberse a problemas con tu conexi\u00f3n de red.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "Ha hecho una edici\u00f3n clasificada como ilegal por el servidor de sincronizaci\u00f3n.",
"pad.modals.badChangeset.cause": "Esto podr\u00eda ser debido a una mala configuraci\u00f3n del servidor o alg\u00fan otro comportamiento inesperado. P\u00f3ngase en contacto con el administrador del servicio, si siente que esto es un error. Intente volver a conectar con el fin de seguir editando.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "El pad que est\u00e1 intentando acceder est\u00e1 da\u00f1ado.",
"pad.modals.corruptPad.cause": "Esto puede deberse a una mala configuraci\u00f3n de servidor o alg\u00fan otro comportamiento inesperado. P\u00f3ngase en contacto con el administrador del servicio.",
"pad.modals.deleted": "Borrado.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Este pad ha sido borrado.",

View File

@ -8,7 +8,7 @@
}
},
"index.newPad": "\u05e4\u05e0\u05e7\u05e1 \u05d7\u05d3\u05e9",
"index.createOpenPad": "\u05d0\u05d5 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e4\u05e0\u05e7\u05e1 \u05e2\u05dd \u05d1\u05e9\u05dd:",
"index.createOpenPad": "\u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05e4\u05e0\u05e7\u05e1 \u05d1\u05e9\u05dd:",
"pad.toolbar.bold.title": "\u05d1\u05d5\u05dc\u05d8 (Ctrl-B)",
"pad.toolbar.italic.title": "\u05e0\u05d8\u05d5\u05d9 (Ctrl-I)",
"pad.toolbar.underline.title": "\u05e7\u05d5 \u05ea\u05d7\u05ea\u05d9 (Ctrl-U)",

View File

@ -66,11 +66,15 @@
"pad.modals.initsocketfail.cause": "Dat k\u00fcnnt aam Brauser udder aan d\u00e4m singer Verbendong \u00f6vver et Internet lijje.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "D\u00e4 \u1e9e\u00f6\u00f6ver antwoot nit.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Dat k\u00fcnnt aan Probleeme met Verbendonge em N\u00e4zw\u00e4rrek lijje.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "En \u00c4nderong, di De jemaat h\u00e4s, wood vum \u1e9e\u00f6\u00f6ver nit aanjenumme.",
"pad.modals.badChangeset.cause": "Dat k\u00fcnnt sin w\u00e4\u00e4je ener verkehte Enscht\u00e4llong vum \u1e9e\u00f6\u00f6ver udder ohnj\u00e4t, wat mer nit \u00e4waadt h\u00e4t. Donn Desch aan d\u00e4m \u00df\u00f6\u00f6ver singe Bedriever w\u00e4nde, wann De meins, dat dat ene F\u00e4hler w\u00f6r. Donn desch neu verbende, \u00f6m mem Schriive wigger ze maache.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "Dat P\u00e4dd, wo De desch met verbenge wells, es kappott.",
"pad.modals.corruptPad.cause": "Dat k\u00fcnnt sin w\u00e4\u00e4je ener verkehte Enscht\u00e4llong vum \u1e9e\u00f6\u00f6ver udder ohnj\u00e4t, wat mer nit \u00e4waadt h\u00e4t. Donn Desch aan d\u00e4m \u00df\u00f6\u00f6ver singe Bedriever w\u00e4nde.",
"pad.modals.deleted": "Fottjeschme\u00dfe.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Dat P\u00e4dd es fottjeschme\u00dfe woode.",
"pad.modals.disconnected": "Do bes nit mieh verbonge.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "De Verbendong mem \u1e9e\u00f6\u00f6ver es fott.",
"pad.modals.disconnected.cause": "D\u00e4 \u1e9e\u00f6\u00f6ver k\u00fcnnt nit loufe.\nSidd_esu jood und saat ons Bescheid, wann dat \u00f6fters pa\u00dfeet.",
"pad.modals.disconnected.cause": "D\u00e4 \u1e9e\u00f6\u00f6ver k\u00fcnnt nit mieh loufe.\nSidd_esu jood und saad ons Bescheid, wann dadd esu bliiv.",
"pad.share": "Maach heh dat Padd \u00f6ffentlesch",
"pad.share.readonly": "Nor zom L\u00e4sse",
"pad.share.link": "Lengk",

View File

@ -67,7 +67,9 @@
"pad.modals.slowcommit.explanation": "Lo servidor respond pas.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "Aqueste probl\u00e8ma p\u00f2t venir d'una marrida connectivitat a la ret.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "Una modificacion qu'av\u00e8tz efectuada es estada classada coma illegala pel servidor de sincronizacion.",
"pad.modals.badChangeset.cause": "Aqu\u00f2 p\u00f2t \u00e8sser degut a una marrida configuracion del servidor o a un autre comportament inesperat. Contactatz l\u2019administrator del servici, si pensatz qu\u2019es una error. Ensajatz de vos reconnectar per contunhar de modificar.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "Lo bl\u00f2t al qual ensajatz d\u2019accedir es corromput.",
"pad.modals.corruptPad.cause": "Aqu\u00f2 p\u00f2t \u00e8sser degut a una marrida configuracion del servidor o a un autre comportament inesperat. Contactatz l\u2019administrator del servici.",
"pad.modals.deleted": "Suprimit.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Aqueste Pad es estat suprimit.",
"pad.modals.disconnected": "S\u00e8tz estat desconnectat.",

View File

@ -55,7 +55,7 @@
"timeslider.month.may": "\u0645\u06cd",
"timeslider.month.june": "\u062c\u0648\u0646",
"timeslider.month.july": "\u062c\u0648\u0644\u0627\u06cc",
"timeslider.month.august": "\u0627\u06ab\u0633\u067c",
"timeslider.month.august": "\u0627\u06af\u0633\u067c",
"timeslider.month.september": "\u0633\u06d0\u067e\u062a\u0645\u0628\u0631",
"timeslider.month.october": "\u0627\u06a9\u062a\u0648\u0628\u0631",
"timeslider.month.november": "\u0646\u0648\u0645\u0628\u0631",