From e81563e18dacf72d678d7ac51ec1dc1e19803004 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marcel Klehr <mklehr@gmx.net>
Date: Mon, 12 Nov 2012 17:26:20 +0100
Subject: [PATCH] German translation for timeslider

---
 src/locales/de.ini | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/locales/de.ini b/src/locales/de.ini
index b286bcad..d7b1498e 100644
--- a/src/locales/de.ini
+++ b/src/locales/de.ini
@@ -34,7 +34,7 @@ pad.settings.fontType = Schriftart:
 pad.settings.fontType.normal = Normal
 pad.settings.fontType.monospaced = Monospace
 pad.settings.language = Sprache
-pad.settings.globalView = Eigene Ansicht
+pad.settings.globalView = Gemeinsame Ansicht
 
 pad.importExport.import_export = Import/Export
 pad.importExport.import = Datei oder Dokument hochladen
@@ -78,3 +78,8 @@ pad.share.emebdcode = In Webseite einbetten
 
 pad.chat = Chat
 pad.chat.title = Den Chat für dieses Pad öffnen
+
+timeslider.toolbar.returnbutton = Zurück zum Pad
+timeslider.toolbar.authors = Autoren:
+timeslider.toolbar.authorsList = keine Autoren
+timeslider.exportCurrent = Exportiere diese Version als:
\ No newline at end of file