libretic/etherpad-lite
6
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-07-27 18:21:36 +02:00
parent 91c0848ede
commit f64310d700
7 changed files with 34 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/locales/de.json
View file

@ -2,6 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Bjarncraft",
"Dom",
"Metalhead64",
"Mklehr",
"Nipsky",
@ -35,7 +36,7 @@
"pad.colorpicker.save": "Speichern",
"pad.colorpicker.cancel": "Abbrechen",
"pad.loading": "Lade …",
"pad.noCookie": "Das Cookie konnte nicht gefunden werden. Bitte erlaube Cookies in deinem Browser!",
"pad.noCookie": "Das Cookie konnte nicht gefunden werden. Bitte erlaube Cookies in deinem Browser! Deine Sitzung und Einstellungen werden zwischen den Besuchen nicht gespeichert. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass Etherpad in einigen Browsern in einem iFrame enthalten ist. Bitte stellen Sie sicher, dass sich Etherpad auf der gleichen Subdomain/Domain wie der übergeordnete iFrame befindet.",
"pad.passwordRequired": "Du benötigst ein Kennwort, um auf dieses Pad zuzugreifen",
"pad.permissionDenied": "Du hast keine Berechtigung, um auf dieses Pad zuzugreifen",
"pad.wrongPassword": "Dein eingegebenes Kennwort war falsch",
@ -69,7 +70,7 @@
"pad.modals.cancel": "Abbrechen",
"pad.modals.userdup": "In einem anderen Fenster geöffnet",
"pad.modals.userdup.explanation": "Dieses Pad scheint in mehr als einem Browser-Fenster auf diesem Rechner geöffnet zu sein.",
"pad.modals.userdup.advice": "Um stattdessen dieses Fenster zu verwenden, verbinde dich bitte erneut.",
"pad.modals.userdup.advice": "Verbinde dich erneut, um stattdessen dieses Fenster zu verwenden.",
"pad.modals.unauth": "Nicht berechtigt",
"pad.modals.unauth.explanation": "Deine Zugriffsberechtigung für dieses Pad hat sich zwischenzeitlich geändert. Versuche dich erneut zu verbinden.",
"pad.modals.looping.explanation": "Es gibt Verbindungsprobleme mit dem Server.",
@ -85,6 +86,8 @@
"pad.modals.corruptPad.cause": "Dies könnte an einer falschen Serverkonfiguration oder einem anderen unerwarteten Verhalten liegen. Bitte kontaktiere den Administrator dieses Dienstes.",
"pad.modals.deleted": "Gelöscht.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Dieses Pad wurde entfernt.",
"pad.modals.rateLimited": "Begrenzte Rate.",
"pad.modals.rateLimited.explanation": "Sie haben zu viele Nachrichten an dieses Pad gesendet, so dass die Verbindung unterbrochen wurde.",
"pad.modals.disconnected": "Ihre Verbindung wurde getrennt.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen.",
"pad.modals.disconnected.cause": "Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar. Bitte benachrichtige den Dienstadministrator, falls dies weiterhin passiert.",
@ -97,6 +100,7 @@
"pad.chat.loadmessages": "Weitere Nachrichten laden",
"pad.chat.stick.title": "Chat an den Bildschirm anheften",
"pad.chat.writeMessage.placeholder": "Schreibe hier deine Nachricht",
"timeslider.followContents": "Aktualisierungen des Pad-Inhalts verfolgen",
"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} Bearbeitungsverlauf",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Zurück zum Pad",
"timeslider.toolbar.authors": "Autoren:",
@ -129,7 +133,7 @@
"pad.userlist.guest": "Gast",
"pad.userlist.deny": "Verweigern",
"pad.userlist.approve": "Genehmigen",
"pad.editbar.clearcolors": "Autorenfarben im gesamten Dokument zurücksetzen?",
"pad.editbar.clearcolors": "Autorenfarben im gesamten Dokument zurücksetzen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden",
"pad.impexp.importbutton": "Jetzt importieren",
"pad.impexp.importing": "Importiere …",
"pad.impexp.confirmimport": "Das Importieren einer Datei überschreibt den aktuellen Text des Pads. Willst du wirklich fortfahren?",

7
src/locales/en-gb.json
View file

@ -2,6 +2,7 @@
"@metadata": {
"authors": [
"Andibing",
"Bjh21",
"Cblair91",
"Chase me ladies, I'm the Cavalry",
"HairyFotr",
@ -30,7 +31,7 @@
"pad.colorpicker.save": "Save",
"pad.colorpicker.cancel": "Cancel",
"pad.loading": "Loading...",
"pad.noCookie": "Cookie could not be found. Please allow cookies in your browser!",
"pad.noCookie": "Cookie could not be found. Please allow cookies in your browser! Your session and settings will not be saved between visits. This may be due to Etherpad being included in an iFrame in some Browsers. Please ensure Etherpad is on the same subdomain/domain as the parent iFrame",
"pad.passwordRequired": "You need a password to access this pad",
"pad.permissionDenied": "You do not have permission to access this pad",
"pad.wrongPassword": "Your password was wrong",
@ -54,7 +55,7 @@
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "You only can import from plain text or HTML formats. For more advanced import features please <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">install AbiWord</a>.",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "You only can import from plain text or HTML formats. For more advanced import features please <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">install AbiWord or LibreOffice</a>.",
"pad.modals.connected": "Connected.",
"pad.modals.reconnecting": "Reconnecting to your pad..",
"pad.modals.forcereconnect": "Force reconnect",
@ -122,7 +123,7 @@
"pad.userlist.guest": "Guest",
"pad.userlist.deny": "Deny",
"pad.userlist.approve": "Approve",
"pad.editbar.clearcolors": "Clear authorship colours on entire document?",
"pad.editbar.clearcolors": "Clear authorship colours on entire document? This cannot be undone",
"pad.impexp.importbutton": "Import Now",
"pad.impexp.importing": "Importing...",
"pad.impexp.confirmimport": "Importing a file will overwrite the current text of the pad. Are you sure you want to proceed?",

1
src/locales/lb.json
View file

@ -35,6 +35,7 @@
"pad.settings.fontType.normal": "Normal",
"pad.settings.language": "Sprooch:",
"pad.settings.about": "Iwwer",
"pad.settings.poweredBy": "Zur Verfügung gestallt vu(n)",
"pad.importExport.import_export": "Import/Export",
"pad.importExport.import": "Text-Fichier oder Dokument eroplueden",
"pad.importExport.importSuccessful": "Erfollegräich",

3
src/locales/mk.json
View file

@ -79,6 +79,8 @@
"pad.modals.corruptPad.cause": "Ова може да се должи на погрешна поставеност на опслужувачот или некое друго неочекувано поведение. Обратете се кај администраторот.",
"pad.modals.deleted": "Избришано.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Оваа тетратка е отстранета.",
"pad.modals.rateLimited": "Ограничено по стапка.",
"pad.modals.rateLimited.explanation": "Испративте премногу пораки на тетраткава, па затоа таа ве исклучи.",
"pad.modals.disconnected": "Врската е прекината.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "Врската со опслужувачот е прекината",
"pad.modals.disconnected.cause": "Опслужувачот може да е недостапен. Известете го администраторот ако ова продолжи да ви се случува.",
@ -91,6 +93,7 @@
"pad.chat.loadmessages": "Вчитај уште пораки",
"pad.chat.stick.title": "Залепи го разговорот на екранот",
"pad.chat.writeMessage.placeholder": "Тука напишете порака",
"timeslider.followContents": "Следи ги подновите во содржината на тетратката",
"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} Историски преглед",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Назад на тетратката",
"timeslider.toolbar.authors": "Автори:",

6
src/locales/pt.json
View file

@ -3,6 +3,7 @@
"authors": [
"Athena in Wonderland",
"Cainamarques",
"GoEThe",
"Hamilton Abreu",
"Imperadeiro98",
"Luckas",
@ -51,6 +52,8 @@
"pad.settings.fontType": "Tipo de letra:",
"pad.settings.fontType.normal": "Normal",
"pad.settings.language": "Língua:",
"pad.settings.about": "Sobre",
"pad.settings.poweredBy": "Desenvolvido por",
"pad.importExport.import_export": "Importar/Exportar",
"pad.importExport.import": "Carregar qualquer ficheiro de texto ou documento",
"pad.importExport.importSuccessful": "Completo!",
@ -85,6 +88,8 @@
"pad.modals.corruptPad.cause": "Isto pode ocorrer devido a uma configuração errada do servidor ou algum outro comportamento inesperado. Por favor contacte o administrador.",
"pad.modals.deleted": "Eliminado.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Esta nota foi removida.",
"pad.modals.rateLimited": "Limitado.",
"pad.modals.rateLimited.explanation": "Enviou demasiadas mensagens para este pad, por isso foi desligado.",
"pad.modals.disconnected": "Você foi desligado.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "A ligação ao servidor foi perdida",
"pad.modals.disconnected.cause": "O servidor pode estar indisponível. Por favor, notifique o administrador de serviço se isto continuar a acontecer.",
@ -97,6 +102,7 @@
"pad.chat.loadmessages": "Carregar mais mensagens",
"pad.chat.stick.title": "Colar conversação no ecrã",
"pad.chat.writeMessage.placeholder": "Escreva a sua mensagem aqui",
"timeslider.followContents": "Siga as atualizações do conteúdo do pad",
"timeslider.pageTitle": "Linha do tempo de {{appTitle}}",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Voltar à nota",
"timeslider.toolbar.authors": "Autores:",

3
src/locales/sv.json
View file

@ -79,6 +79,8 @@
"pad.modals.corruptPad.cause": "Detta kan bero på en felaktig konfiguration av servern eller något annat oväntad beteende. Var god kontakta tjänstadministratören.",
"pad.modals.deleted": "Raderad.",
"pad.modals.deleted.explanation": "Detta block har tagits bort.",
"pad.modals.rateLimited": "Begränsad frekvens.",
"pad.modals.rateLimited.explanation": "Du skickade för många meddelanden till detta block så du blev frånkopplad.",
"pad.modals.disconnected": "Du har blivit frånkopplad.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "Anslutningen till servern avbröts",
"pad.modals.disconnected.cause": "Servern kanske är otillgänglig. Var god meddela tjänstadministratören om detta fortsätter att hända.",
@ -91,6 +93,7 @@
"pad.chat.loadmessages": "Läs in fler meddelanden",
"pad.chat.stick.title": "Fäst chatten på skärmen",
"pad.chat.writeMessage.placeholder": "Skriv ditt meddelande här",
"timeslider.followContents": "Följ uppdateringar om blockets innehåll",
"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} tidsreglage",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Återvänd till blocket",
"timeslider.toolbar.authors": "Författare:",

13
src/locales/zh-hans.json
View file

@ -20,6 +20,7 @@
},
"index.newPad": "新记事本",
"index.createOpenPad": "或者创建/打开带名字的记事本：",
"index.openPad": "打开一个现有的记事本，名称为：",
"pad.toolbar.bold.title": "粗体（Ctrl-B）",
"pad.toolbar.italic.title": "斜体（Ctrl-I）",
"pad.toolbar.underline.title": "下划线（Ctrl-U）",
@ -55,6 +56,7 @@
"pad.settings.fontType.normal": "正常",
"pad.settings.language": "语言：",
"pad.settings.about": "关于",
"pad.settings.poweredBy": "技术支持来自",
"pad.importExport.import_export": "导入/导出",
"pad.importExport.import": "上载任何文本文件或档案",
"pad.importExport.importSuccessful": "成功！",
@ -65,7 +67,7 @@
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF（开放文档格式）",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "您只可以导入纯文本或HTML格式。要获取更高级的导入功能，请<a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">安装AbiWord</a>。",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "您只可以导入纯文本或HTML格式。要获取更高级的导入功能，请<a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">安装 AbiWord 或是 LibreOffice</a>。",
"pad.modals.connected": "已连接。",
"pad.modals.reconnecting": "重新连接到您的记事本...",
"pad.modals.forcereconnect": "强制重新连接",
@ -89,6 +91,8 @@
"pad.modals.corruptPad.cause": "这可能是因为服务器配置的错误或者其他未预料到的行为。请联系服务管理员。",
"pad.modals.deleted": "已删除。",
"pad.modals.deleted.explanation": "此记事本已被移除。",
"pad.modals.rateLimited": "速率限制",
"pad.modals.rateLimited.explanation": "您向此记事本发送了太多消息，因此中断了与您的连接。",
"pad.modals.disconnected": "您已断开连接。",
"pad.modals.disconnected.explanation": "到服务器的连接已丢失",
"pad.modals.disconnected.cause": "服务器可能无法使用。若此情况持续发生，请通知服务器管理员。",
@ -101,6 +105,7 @@
"pad.chat.loadmessages": "加载更多信息",
"pad.chat.stick.title": "在屏幕上固定聊天界面",
"pad.chat.writeMessage.placeholder": "在此写下您的消息",
"timeslider.followContents": "跟随记事本的内容更新",
"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} 时间轴",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "返回记事本",
"timeslider.toolbar.authors": "作者：",
@ -133,7 +138,7 @@
"pad.userlist.guest": "访客",
"pad.userlist.deny": "拒绝",
"pad.userlist.approve": "批准",
"pad.editbar.clearcolors": "清除整个文档的作者颜色吗？",
"pad.editbar.clearcolors": "清除整个文档的作者颜色吗？此操作无法撤消",
"pad.impexp.importbutton": "现在导入",
"pad.impexp.importing": "正在导入...",
"pad.impexp.confirmimport": "导入的文件将覆盖记事本的当前文本。你确定要继续吗？",
@ -142,5 +147,7 @@
"pad.impexp.uploadFailed": "上载失败，请重试",
"pad.impexp.importfailed": "导入失败",
"pad.impexp.copypaste": "请复制粘贴",
"pad.impexp.exportdisabled": "{{type}} 格式的导出被禁用。有关详情，请与您的系统管理员联系。"
"pad.impexp.exportdisabled": "{{type}} 格式的导出被禁用。有关详情，请与您的系统管理员联系。",
"pad.impexp.maxFileSize": "文件太大。 请与您的站点管理员联系以增加允许导入的文件大小",
"pad.impexp.permission": "因为你从未为在此记事本做出任何贡献，导入已被禁用。在导入之前，请至少贡献一次"
}