etherpad-lite/src/locales/en-gb.json

132 lines
7.7 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Andibing",
"Bjh21",
"Cblair91",
"Chase me ladies, I'm the Cavalry",
"HairyFotr",
"Shirayuki"
]
},
"index.newPad": "New Pad",
"index.createOpenPad": "or create/open a Pad with the name:",
"pad.toolbar.bold.title": "Bold (Ctrl+B)",
"pad.toolbar.italic.title": "Italic (Ctrl+I)",
"pad.toolbar.underline.title": "Underline (Ctrl+U)",
"pad.toolbar.strikethrough.title": "Strikethrough (Ctrl+5)",
"pad.toolbar.ol.title": "Ordered list (Ctrl+Shift+N)",
"pad.toolbar.ul.title": "Unordered List (Ctrl+Shift+L)",
"pad.toolbar.indent.title": "Indent (Tab)",
"pad.toolbar.unindent.title": "Outdent (Shift+TAB)",
"pad.toolbar.undo.title": "Undo (Ctrl+Z)",
"pad.toolbar.redo.title": "Redo (Ctrl+Y)",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "Clear Authorship Colours (Ctrl+Shift+C)",
"pad.toolbar.import_export.title": "Import/Export from/to different file formats",
"pad.toolbar.timeslider.title": "Timeslider",
"pad.toolbar.savedRevision.title": "Save Revision",
"pad.toolbar.settings.title": "Settings",
"pad.toolbar.embed.title": "Share and Embed this pad",
"pad.toolbar.showusers.title": "Show the users on this pad",
"pad.colorpicker.save": "Save",
"pad.colorpicker.cancel": "Cancel",
"pad.loading": "Loading...",
"pad.noCookie": "Cookie could not be found. Please allow cookies in your browser! Your session and settings will not be saved between visits. This may be due to Etherpad being included in an iFrame in some Browsers. Please ensure Etherpad is on the same subdomain/domain as the parent iFrame",
"pad.permissionDenied": "You do not have permission to access this pad",
"pad.settings.padSettings": "Pad Settings",
"pad.settings.myView": "My View",
"pad.settings.stickychat": "Chat always on screen",
"pad.settings.chatandusers": "Show Chat and Users",
"pad.settings.colorcheck": "Authorship colours",
"pad.settings.linenocheck": "Line numbers",
"pad.settings.rtlcheck": "Read content from right to left?",
"pad.settings.fontType": "Font type:",
"pad.settings.fontType.normal": "Normal",
"pad.settings.language": "Language:",
"pad.importExport.import_export": "Import/Export",
"pad.importExport.import": "Upload any text file or document",
"pad.importExport.importSuccessful": "Successful!",
"pad.importExport.export": "Export current pad as:",
"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
"pad.importExport.exportplain": "Plain text",
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF (Open Document Format)",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "You only can import from plain text or HTML formats. For more advanced import features please <a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">install AbiWord or LibreOffice</a>.",
"pad.modals.connected": "Connected.",
"pad.modals.reconnecting": "Reconnecting to your pad…",
"pad.modals.forcereconnect": "Force reconnect",
"pad.modals.reconnecttimer": "Trying to reconnect in",
"pad.modals.cancel": "Cancel",
"pad.modals.userdup": "Opened in another window",
"pad.modals.userdup.explanation": "This pad seems to be opened in more than one browser window on this computer.",
"pad.modals.userdup.advice": "Reconnect to use this window instead.",
"pad.modals.unauth": "Not authorised",
"pad.modals.unauth.explanation": "Your permissions have changed while viewing this page. Try to reconnect.",
"pad.modals.looping.explanation": "There are communication problems with the synchronisation server.",
"pad.modals.looping.cause": "Perhaps you connected through an incompatible firewall or proxy.",
"pad.modals.initsocketfail": "Server is unreachable.",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "Couldn't connect to the synchronisation server.",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "This is probably due to a problem with your browser or your internet connection.",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "The server is not responding.",
"pad.modals.slowcommit.cause": "This could be due to problems with network connectivity.",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "An edit you have made was classified illegal by the synchronisation server.",
"pad.modals.badChangeset.cause": "This could be due to a wrong server configuration or some other unexpected behaviour. Please contact the service administrator, if you feel this is an error. Try to reconnect in order to continue editing.",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "The pad you are trying to access is corrupt.",
"pad.modals.corruptPad.cause": "This may be due to a wrong server configuration or some other unexpected behaviour. Please contact the service administrator.",
"pad.modals.deleted": "Deleted.",
"pad.modals.deleted.explanation": "This pad has been removed.",
"pad.modals.disconnected": "You have been disconnected.",
"pad.modals.disconnected.explanation": "The connection to the server was lost",
"pad.modals.disconnected.cause": "The server may be unavailable. Please notify the service administrator if this continues to happen.",
"pad.share": "Share this pad",
"pad.share.readonly": "Read only",
"pad.share.link": "Link",
"pad.share.emebdcode": "Embed URL",
"pad.chat": "Chat",
"pad.chat.title": "Open the chat for this pad.",
"pad.chat.loadmessages": "Load more messages",
"pad.chat.stick.title": "Stick chat to screen",
"pad.chat.writeMessage.placeholder": "Write your message here",
"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} Timeslider",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "Return to pad",
"timeslider.toolbar.authors": "Authors:",
"timeslider.toolbar.authorsList": "No Authors",
"timeslider.toolbar.exportlink.title": "Export",
"timeslider.exportCurrent": "Export current version as:",
"timeslider.version": "Version {{version}}",
"timeslider.saved": "Saved {{month}} {{day}}, {{year}}",
"timeslider.playPause": "Playback/Pause Pad Contents",
"timeslider.backRevision": "Go back a revision in this Pad",
"timeslider.forwardRevision": "Go forward a revision in this Pad",
"timeslider.dateformat": "{{day}}/{{month}}/{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
"timeslider.month.january": "January",
"timeslider.month.february": "February",
"timeslider.month.march": "March",
"timeslider.month.april": "April",
"timeslider.month.may": "May",
"timeslider.month.june": "June",
"timeslider.month.july": "July",
"timeslider.month.august": "August",
"timeslider.month.september": "September",
"timeslider.month.october": "October",
"timeslider.month.november": "November",
"timeslider.month.december": "December",
"timeslider.unnamedauthors": "{{num}} unnamed {[plural(num) one: author, other: authors ]}",
"pad.savedrevs.marked": "This revision is now marked as a saved revision",
"pad.savedrevs.timeslider": "You can see saved revisions by visiting the timeslider",
"pad.userlist.entername": "Enter your name",
"pad.userlist.unnamed": "unnamed",
"pad.editbar.clearcolors": "Clear authorship colours on entire document? This cannot be undone",
"pad.impexp.importbutton": "Import Now",
"pad.impexp.importing": "Importing...",
"pad.impexp.confirmimport": "Importing a file will overwrite the current text of the pad. Are you sure you want to proceed?",
"pad.impexp.convertFailed": "We were not able to import this file. Please use a different document format or copy & paste manually",
"pad.impexp.padHasData": "We were not able to import this file because this Pad has already had changes, please import to a new pad",
"pad.impexp.uploadFailed": "The upload failed, please try again",
"pad.impexp.importfailed": "Import failed",
"pad.impexp.copypaste": "Please copy & paste",
"pad.impexp.exportdisabled": "Exporting as {{type}} format is disabled. Please contact your system administrator for details."
}