etherpad-lite/src/locales/zh-hans.json

187 lines
10 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"94rain",
"Cosing",
"Dimension",
"GuoPC",
"Hydra",
"Hzy980512",
"JuneAugust",
"Lakejason0",
"Liuxinyu970226",
"Qiyue2001",
"Shangkuanlc",
"Shizhao",
"Stang",
"VulpesVulpes825",
"Yfdyh000",
"乌拉跨氪",
"列维劳德",
"沈澄心",
"燃玉"
]
},
"admin.page-title": "管理员面板 - Etherpad",
"admin_plugins": "插件管理器",
"admin_plugins.available": "可用插件",
"admin_plugins.available_not-found": "找不到插件。",
"admin_plugins.available_fetching": "获取中…",
"admin_plugins.available_install.value": "安装",
"admin_plugins.available_search.placeholder": "搜索插件以安装",
"admin_plugins.description": "描述",
"admin_plugins.installed": "已装插件",
"admin_plugins.installed_fetching": "正在获取已安装的插件…",
"admin_plugins.installed_nothing": "您尚未安装任何插件。",
"admin_plugins.installed_uninstall.value": "卸载",
"admin_plugins.last-update": "最后更新",
"admin_plugins.name": "名称",
"admin_plugins.page-title": "插件管理器 - Etherpad",
"admin_plugins.version": "版本",
"admin_plugins_info": "故障排除信息",
"admin_plugins_info.hooks": "已安装的钩子",
"admin_plugins_info.hooks_client": "客户端钩子",
"admin_plugins_info.hooks_server": "服务器端钩子",
"admin_plugins_info.parts": "已安装部分",
"admin_plugins_info.plugins": "已安装插件",
"admin_plugins_info.page-title": "插件信息 - Etherpad",
"admin_plugins_info.version": "Etherpad版本",
"admin_plugins_info.version_latest": "最新可用版本",
"admin_plugins_info.version_number": "版本号",
"admin_settings": "设置",
"admin_settings.current": "当前配置",
"admin_settings.current_example-devel": "开发设置模板示例",
"admin_settings.current_example-prod": "生产设置模板示例",
"admin_settings.current_restart.value": "重启Etherpad",
"admin_settings.current_save.value": "保存设置",
"admin_settings.page-title": "设置 - Etherpad",
"index.newPad": "新记事本",
"index.createOpenPad": "或者创建/打开带名字的记事本:",
"index.openPad": "打开一个现有的记事本,名称为:",
"pad.toolbar.bold.title": "粗体Ctrl-B",
"pad.toolbar.italic.title": "斜体Ctrl-I",
"pad.toolbar.underline.title": "下划线Ctrl-U",
"pad.toolbar.strikethrough.title": "删除线Ctrl+5",
"pad.toolbar.ol.title": "有序列表Ctrl+Shift+N",
"pad.toolbar.ul.title": "无序列表Ctrl+Shift+L",
"pad.toolbar.indent.title": "增加缩进TAB",
"pad.toolbar.unindent.title": "减少缩进Shift+TAB",
"pad.toolbar.undo.title": "撤消Ctrl-Z",
"pad.toolbar.redo.title": "重做Ctrl+Y",
"pad.toolbar.clearAuthorship.title": "清除作者颜色Ctrl+Shift+C",
"pad.toolbar.import_export.title": "从不同的文件格式导入/导出",
"pad.toolbar.timeslider.title": "时间轴",
"pad.toolbar.savedRevision.title": "保存修订",
"pad.toolbar.settings.title": "设置",
"pad.toolbar.embed.title": "共享并嵌入此记事本",
"pad.toolbar.showusers.title": "显示此记事本上的用户",
"pad.colorpicker.save": "保存",
"pad.colorpicker.cancel": "取消",
"pad.loading": "加载中...",
"pad.noCookie": "无法找到Cookie。请在您的浏览器中允许Cookie您的会话和设置不会在访问时保存。这可能是由于Etherpad包含在某些浏览器中的iFrame中。请确保Etherpad与父iFrame位于同一子域/域上",
"pad.permissionDenied": "您没有访问这个记事本的权限",
"pad.settings.padSettings": "记事本设置",
"pad.settings.myView": "我的视窗",
"pad.settings.stickychat": "总是显示聊天屏幕",
"pad.settings.chatandusers": "显示聊天和用户",
"pad.settings.colorcheck": "作者颜色",
"pad.settings.linenocheck": "行号",
"pad.settings.rtlcheck": "从右到左阅读内容吗?",
"pad.settings.fontType": "字体类型:",
"pad.settings.fontType.normal": "正常",
"pad.settings.language": "语言:",
"pad.settings.about": "关于",
"pad.settings.poweredBy": "技术支持来自",
"pad.importExport.import_export": "导入/导出",
"pad.importExport.import": "上载任何文本文件或档案",
"pad.importExport.importSuccessful": "成功!",
"pad.importExport.export": "当前记事本导出为:",
"pad.importExport.exportetherpad": "Etherpad",
"pad.importExport.exporthtml": "HTML",
"pad.importExport.exportplain": "纯文本",
"pad.importExport.exportword": "Microsoft Word",
"pad.importExport.exportpdf": "PDF",
"pad.importExport.exportopen": "ODF开放文档格式",
"pad.importExport.abiword.innerHTML": "您只可以导入纯文本或HTML格式。要获取更高级的导入功能请<a href=\"https://github.com/ether/etherpad-lite/wiki/How-to-enable-importing-and-exporting-different-file-formats-with-AbiWord\">安装 AbiWord 或是 LibreOffice</a>。",
"pad.modals.connected": "已连接。",
"pad.modals.reconnecting": "重新连接到您的记事本…",
"pad.modals.forcereconnect": "强制重新连接",
"pad.modals.reconnecttimer": "尝试重新连入",
"pad.modals.cancel": "取消",
"pad.modals.userdup": "在另一个窗口中打开",
"pad.modals.userdup.explanation": "此记事本似乎在本电脑上的多个浏览器窗口中打开。",
"pad.modals.userdup.advice": "重新连接,使用此窗口。",
"pad.modals.unauth": "未授权",
"pad.modals.unauth.explanation": "您的权限在查看此页面时已改变。尝试重新连接。",
"pad.modals.looping.explanation": "与同步服务器的通信出现问题。",
"pad.modals.looping.cause": "也许您是通过不兼容的防火墙或代理服务器连接。",
"pad.modals.initsocketfail": "无法访问服务器。",
"pad.modals.initsocketfail.explanation": "无法连接到同步服务器。",
"pad.modals.initsocketfail.cause": "这可能是由于您的浏览器或您的互联网连接的问题。",
"pad.modals.slowcommit.explanation": "服务器没有响应。",
"pad.modals.slowcommit.cause": "这可能是由于网络连接问题。",
"pad.modals.badChangeset.explanation": "您的一个编辑被同步服务器分类为非法。",
"pad.modals.badChangeset.cause": "这可能是因为服务器配置的错误或者其他未预料到的行为。如果您认为这是错误,请联系服务管理员。要继续编辑,请尝试重新连接。",
"pad.modals.corruptPad.explanation": "您试图连接的记事本已损坏。",
"pad.modals.corruptPad.cause": "这可能是因为服务器配置的错误或者其他未预料到的行为。请联系服务管理员。",
"pad.modals.deleted": "已删除。",
"pad.modals.deleted.explanation": "此记事本已被移除。",
"pad.modals.rateLimited": "速率限制",
"pad.modals.rateLimited.explanation": "您向此记事本发送了太多消息,因此中断了与您的连接。",
"pad.modals.rejected.explanation": "服务器拒绝了您的浏览器发送的信息。",
"pad.modals.rejected.cause": "服务器可能在你查看页面时更新了也可能是Etherpad出现了错误。请尝试重新加载页面。",
"pad.modals.disconnected": "您已断开连接。",
"pad.modals.disconnected.explanation": "到服务器的连接已丢失",
"pad.modals.disconnected.cause": "服务器可能无法使用。若此情况持续发生,请通知服务器管理员。",
"pad.share": "分享此记事本",
"pad.share.readonly": "只读",
"pad.share.link": "链接",
"pad.share.emebdcode": "嵌入网址",
"pad.chat": "聊天",
"pad.chat.title": "打开此记事本的聊天窗口。",
"pad.chat.loadmessages": "加载更多信息",
"pad.chat.stick.title": "在屏幕上固定聊天界面",
"pad.chat.writeMessage.placeholder": "在此写下您的消息",
"timeslider.followContents": "跟随记事本的内容更新",
"timeslider.pageTitle": "{{appTitle}} 时间轴",
"timeslider.toolbar.returnbutton": "返回记事本",
"timeslider.toolbar.authors": "作者:",
"timeslider.toolbar.authorsList": "没有作者",
"timeslider.toolbar.exportlink.title": "导出",
"timeslider.exportCurrent": "当前版本导出为:",
"timeslider.version": "版本 {{version}}",
"timeslider.saved": "在{{year}}年{{month}}{{day}}日保存",
"timeslider.playPause": "回放 / 暂停Pad内容",
"timeslider.backRevision": "返回此Pad的一次修订",
"timeslider.forwardRevision": "前往此Pad的一次修订",
"timeslider.dateformat": "{{year}}年{{month}}月{{day}}日 {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
"timeslider.month.january": "1月",
"timeslider.month.february": "2月",
"timeslider.month.march": "3月",
"timeslider.month.april": "4月",
"timeslider.month.may": "5月",
"timeslider.month.june": "6月",
"timeslider.month.july": "7月",
"timeslider.month.august": "8月",
"timeslider.month.september": "9月",
"timeslider.month.october": "10月",
"timeslider.month.november": "11月",
"timeslider.month.december": "12月",
"timeslider.unnamedauthors": "{{num}}个匿名作者",
"pad.savedrevs.marked": "这一修订现在被标记为已保存的修订版本",
"pad.savedrevs.timeslider": "您可以使用时间轴查阅已保存的版本",
"pad.userlist.entername": "输入您的姓名",
"pad.userlist.unnamed": "匿名",
"pad.editbar.clearcolors": "清除整个文档的作者颜色吗?此操作无法撤消",
"pad.impexp.importbutton": "现在导入",
"pad.impexp.importing": "正在导入...",
"pad.impexp.confirmimport": "导入的文件将覆盖记事本的当前文本。你确定要继续吗?",
"pad.impexp.convertFailed": "我们无法导入此文档。请使用其他文档格式或手动复制贴上。",
"pad.impexp.padHasData": "我们无法导入此文件,因为此记事本已经变更,请导入到一个新的记事本中",
"pad.impexp.uploadFailed": "上载失败,请重试",
"pad.impexp.importfailed": "导入失败",
"pad.impexp.copypaste": "请复制粘贴",
"pad.impexp.exportdisabled": "{{type}} 格式的导出被禁用。有关详情,请与您的系统管理员联系。",
"pad.impexp.maxFileSize": "文件太大。 请与您的站点管理员联系以增加允许导入的文件大小"
}